[:pt]Os Drs. Paulo S. Costa e Fernanda Ponte, respetivamente Radioncologista e Física-Médica da JÚLIO TEIXEIRA, participaram nas suas áreas de especialidade com a equipa de senologia do Hospital Cuf-Viseu no passado mês de Março, no primeiro procedimento de Radioterapia Intra-Operatória no decurso de uma cirurgia conservadora da mama. Este procedimento contou ainda com a presença do Dr. Fleming de Oliveira, coordenador da unidade de mama do ICUF-Porto.
Esta técnica realiza-se desde 27 de Abril de 2012 no ICUF Porto, consistindo na aplicação de uma dose única e concentrada de radiação no leito tumoral no decurso da cirurgia.[:en]Dr. Paulo S. Costa and Dr. Fernanda Ponte, Radiation Oncologist and Medical Physicist respectfully, of Julio Teixeira, SA, carried out their specialities with the senology team at the CUF Hospital – Viseu last March, in their first Intra-Operatory Radiotherapy procedure as part of conservative breast surgery. This procedure was also attended by Dr. Fleming de Olveira, coordinator of the breast unit at ICUF – Porto.
This technique has been carried out since the 27th of April 2012 at ICUF Porto, and involves the application of a single dose of concentrated radiation to the bed of the tumour during the course of surgery.
[:]